Хрена се, страсти..  Справедливости в этом мире нет нигде. Чего тогда бурлить?

Установить искусственное сердце, это конечно не рядовая операция.
Но тут важно - сколько потом пациент проживет.
В США умер через 3 месяца.

Я всю жизнь поддерживал мир и сосуществование.
Я организовал вечеринку мира с участием сотен израильтян и палестинцев с Западного берега.
Я возил детей из Газы в больницы Израиля на лечение.
Я верил в добрую волю каждого человека жить в мире и достойно зарабатывать на жизнь, независимо от его происхождения.
Я бесконечно критиковал нашу страну и наш народ:
наш расизм, нашу воинственность, наше высокомерие,
наше нежелание видеть боль другой стороны.
Я обвинял нас в вечной войне.
Я снисходительно относился к «подстрекательской толпе», разжигавшей конфликт, – к бибистам, мессианцам, арсам, поселенцам, харедим и всем остальным,
от кого я дистанцировался.
Мне жаль это говорить, но меня переполняла ненависть
к моим братьям, ненависть к людям,
которые – моя плоть и кровь, к людям,
благодаря которым я живу здесь, люблю здесь,
воспитываю детей, чувствую себя здесь в безопасности и, честно говоря, наслаждаюсь жизнью здесь.
Я возненавидел свою идентичность, свои корни, свои истоки.
Я отбросил колодец, из которого пил.
Во имя флагов, которые я держал –
я отрезал себя от своего сердца.
Это самое сильное сожаление, которое я хочу выразить
в этом году.
Я сожалею о том, что отдалил себя от своего народа,
своей прекрасной страны и своей еврейской идентичности.
*
Не знаю, стал ли я лучше сегодня.
Но я знаю одно:
7 октября я стоял лицом к лицу (как и все мы)
перед лицом чистого зла.
И когда я увидел лицо этого зла – я уже не был прежним!
Я перезагрузился! Я перезагрузился и перезагрузил
все ошибочные представления и убеждения,
которые заставляли меня больше отождествлять себя с этим злом, чем с моими братьями.
Это зло – много говорить не нужно – мы все знаем,
что оно сделало и как оно выглядит.
С тех пор, как я столкнулся с ним во всей его жестокости,
любая критика моего народа стала неуместной.
Я не буду продолжать притворяться дурачком с мечом у горла.
Эти монстры – не я.
Они не мой народ.
Мы близки друг другу, но принадлежим к двум совершенно разным галактикам.
Одна освящает жизнь, другая – смерть.
«Спасибо свету, пробуждающему меня ото сна, и тьме, пробуждающей мой свет», – написал я несколько дней назад. Потому что великий дар, обретённый во тьме, которая поднимает голову, – это пробуждение света ото сна.
И вот что произошло.
Перед лицом этого чистого зла, восставшего против нас,
чтобы уничтожить нас, наш великий и прекрасный народ пробудился, чтобы защитить свою жажду жизни.
И на наших глазах мы увидели, какой огромный свет мы представляем!
Солдаты, родители, потерявшие близких, выжившие после Новы, похищенные, вернувшиеся из плена, музыканты, волонтеры, сиделки, учителя, предприниматели, общественные активисты – какие здесь удивительные люди, вау!!!
Какой свет исходит от наших лиц, от нашего языка,
какая сила души, какое величие души,
какое вдохновение, какая щедрость сердца,
какая взаимная гарантия, какой дух пульсирует внутри нас!
И сколько любви!
И даже если этот свет недавно немного померк
в буре разногласий, разделяющих нас, мы не должны забывать
о нём. Потому что только если мы будем вместе,
сильными и сплочёнными, мы сможем противостоять этому чистому злу, которое ещё не сказало своего последнего слова.
*
Я не знаю, стал ли я лучше сегодня.
Но я знаю, что никогда, никогда, никогда не буду сравнивать свой народ, любого из моих людей, с этими ужасными монстрами, которым нет места в человеческом обществе.
Я никогда не назову свой народ нацистами или нухбот.
Я никогда не буду доверять этому чистому злу больше,
чем своему народу.
Сколько бы разногласий ни было между нами, бог этих чудовищ – Сатана! А Сатана – не бог нашего народа!
Поэтому с 7 октября я ясно знаю: кто поддерживает зверства, совершённые этими чудовищами, – не на моей стороне.
Он на стороне моего врага.
И кто сравнивает нас с этими чудовищами, – не мой друг. Потому что между нами нет и следа подобных различий.
Нам нужно быть осторожными с языком,
ведь жизнь и смерть – в руках языка.
Мы находимся в самом центре войны между детьми света
и детьми тьмы.
Так я верю.
Здесь, в Израиле, как и в Европе, Австралии, США и во всем западном мире, мы сталкиваемся с людьми, которые хотят вернуть мир на сотни лет назад – к власти тьмы и насилия,
к жестоким и отвратительным временам патриархата,
к краже женской свободы, к подавлению женской сексуальности и власти, к культуре изнасилований и собственности, к власти сумасшедшего отца, к убийствам и угнетению гомосексуалистов, к миру, к которому мы поклялись никогда не возвращаться.
Эти люди угрожают всей цивилизации, жизни наших детей, наших дочерей, наших жен, наших стариков и жизни каждой свободной души. Не только Израилю. Отнюдь нет.
Похоже, мы только в начале глобальной бури.
Мне кажется, мы только в начале, потому что, когда тьма вознаграждается, она становится сильнее.
Это зло, которое уже распространилось по всему миру,
может быть остановлено только четкой и недвусмысленной границей.
В противном случае оно продолжит развиваться и похищать всё больше и больше частиц жизни, вселять всё больше ужаса и страха, и посмотрим, как далеко это зайдёт. Можно растянуть линию.
Пока что мы единственные, кто это понимает.
Но вскоре, вместе с нами, все любители свободы и добра в мире пробудятся, чтобы остановить это бедствие.
И когда это произойдёт, Израиль больше не будет оклеветан,
а будет прославлен. Он больше не будет страдать от санкций и отчуждения, но будет возрождён и станет объектом восхищения.
Мы должны быть сильными и едиными и не сдаваться.
Пока мы не лишим это зло его власти.
В конце концов, свет всегда побеждает.
Пусть этот год станет годом укрепления света здесь и во всём мире.
И с искренней молитвой о том, чтобы все наши похищенные скорейшим образом вернулись домой.
Амен.
Марки Цион Малуль
03/10/2025
Перевод Гугл
https://www.facebook.com/boureu/posts/p … hDVXVmEESl

Израильские друзы традиционно голосуют за Ликуд и более правые партии,я самине могу это объяснить, но это так. Биби и его верный соратник Данон это знают и стараются "держать лицо".