Ну в принципе рассказ правдивый. Но сильно не полный.
Читал в свое время очерк о питерском востоковеде Теодоре Шумовском:
"Его, конечно, посадили в 1938-м. Второй раз - в 1948-м. Его не могли не посадить. Этот человек, когда видел мерзавца, прямо заявлял, что "ты мерзавец".
Когда тот начинал негодовать: "как смеешь? Я при исполнении!" - Шумовский отвечал: "Ну, значит, то, что ты исполняешь - такое же, как ты".
Повторяю, его не могли не посадить".